馬 太 福 音 27:16
<< 馬 太 福 音 27:16 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
當 時 有 一 個 出 名 的 囚 犯 叫 巴 拉 巴 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
当 时 有 一 个 出 名 的 囚 犯 叫 巴 拉 巴 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
那時，有個聲名狼藉的囚犯，名叫耶數．巴拉巴。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
那时，有个声名狼籍的囚犯，名叫耶数．巴拉巴。

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἶχον δὲ τότε δέσμιον ἐπίσημον λεγόμενον Βαραββᾶν.

Matthew 27:16 New American Standard Bible (© 1995)
At that time they were holding a notorious prisoner, called Barabbas.

馬 太 福 音 27:15 巡 撫 有 一 個 常 例 ， 每 逢 這 節 期 ， 隨 眾 人 所 要 的 釋 放 一 個 囚 犯 給 他 們 。
馬 太 福 音 27:17 眾 人 聚 集 的 時 候 ， 彼 拉 多 就 對 他 們 說 ： 你 們 要 我 釋 放 那 一 個 給 你 們 ？ 是 巴 拉 巴 呢 ？ 是 稱 為 基 督 的 耶 穌 呢 ？
羅 馬 書 16:7 又 問 我 親 屬 與 我 一 同 坐 監 的 安 多 尼 古 和 猶 尼 亞 安 ； 他 們 在 使 徒 中 是 有 名 望 的 ， 也 是 比 我 先 在 基 督 裡 。