馬 太 福 音 1:7
<< 馬 太 福 音 1:7 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
所 羅 門 生 羅 波 安 ; 羅 波 安 生 亞 比 雅 ; 亞 比 雅 生 亞 撒 ;

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
所 罗 门 生 罗 波 安 ; 罗 波 安 生 亚 比 雅 ; 亚 比 雅 生 亚 撒 ;

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
所羅門生羅波安,羅波安生亞比雅,亞比雅生亞撒,

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
所罗门生罗波安,罗波安生亚比雅,亚比雅生亚撒,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 1:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Σολομὼν δὲ ἐγέννησεν τὸν Ροβοάμ Ροβοαμ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀβιά Ἀβιὰ δὲ ἐγέννησεν τὸν Ἀσάφ,

Matthew 1:7 New American Standard Bible (© 1995)
Solomon was the father of Rehoboam, Rehoboam the father of Abijah, and Abijah the father of Asa.


列 王 紀 上 11:43 所 羅 門 與 他 列 祖 同 睡 , 葬 在 他 父 親 大 衛 的 城 裡 。 他 兒 子 羅 波 安 接 續 他 作 王 。
歷 代 志 上 3:10 所 羅 門 的 兒 子 是 羅 波 安 ; 羅 波 安 的 兒 子 是 亞 比 雅 ; 亞 比 雅 的 兒 子 是 亞 撒 ; 亞 撒 的 兒 子 是 約 沙 法 ;
馬 太 福 音 1:8 亞 撒 生 約 沙 法 ; 約 沙 法 生 約 蘭 ; 約 蘭 生 烏 西 亞 ;
路 加 福 音 1:5 當 猶 太 王 希 律 的 時 候 , 亞 比 雅 班 裡 有 一 個 祭 司 , 名 叫 撒 迦 利 亞 ; 他 妻 子 是 亞 倫 的 後 人 , 名 叫 以 利 沙 伯 。