馬 可 福 音 8:14
<< 馬 可 福 音 8:14 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
門 徒 忘 了 帶 餅 ； 在 船 上 除 了 一 個 餅 ， 沒 有 別 的 食 物 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
门 徒 忘 了 带 饼 ； 在 船 上 除 了 一 个 饼 ， 没 有 别 的 食 物 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
提防法利賽人和希律的酵（太16:5~12）門徒忘了帶餅，船上除了一個餅，身邊沒有別的了。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
提防法利赛人和希律的酵（太16:5-12）门徒忘了带饼，船上除了一个饼，身边没有别的了。

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ἐπελάθοντο λαβεῖν ἄρτους καὶ εἰ μὴ ἕνα ἄρτον οὐκ εἶχον μεθ’ ἑαυτῶν ἐν τῷ πλοίῳ.

Mark 8:14 New American Standard Bible (© 1995)
And they had forgotten to take bread, and did not have more than one loaf in the boat with them.

馬 可 福 音 8:13 他 就 離 開 他 們 ， 又 上 船 往 海 那 邊 去 了 。
馬 可 福 音 8:15 耶 穌 囑 咐 他 們 說 ： 你 們 要 謹 慎 ， 防 備 法 利 賽 人 的 酵 和 希 律 的 酵 。