馬 可 福 音 7:7
<< 馬 可 福 音 7:7 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 將 人 的 吩 咐 當 作 道 理 教 導 人 , 所 以 拜 我 也 是 枉 然 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 将 人 的 吩 咐 当 作 道 理 教 导 人 , 所 以 拜 我 也 是 枉 然 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他們把人的規條當作道理去教導人,所以拜我也是徒然。’

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他们把人的规条当作道理去教导人,所以拜我也是徒然。’

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μάτην δὲ σέβονται με διδάσκοντες διδασκαλίας ἐντάλματα ἀνθρώπων.

Mark 7:7 New American Standard Bible (© 1995)
'BUT IN VAIN DO THEY WORSHIP ME, TEACHING AS DOCTRINES THE PRECEPTS OF MEN.'


以 賽 亞 書 29:13 主 說 : 因 為 這 百 姓 親 近 我 , 用 嘴 唇 尊 敬 我 , 心 卻 遠 離 我 ; 他 們 敬 畏 我 , 不 過 是 領 受 人 的 吩 咐 。
馬 太 福 音 15:9 他 們 將 人 的 吩 咐 當 作 道 理 教 導 人 , 所 以 拜 我 也 是 枉 然 。