馬 可 福 音 6:49
<< 馬 可 福 音 6:49 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
但 門 徒 看 見 他 在 海 面 上 走 ， 以 為 是 鬼 怪 ， 就 喊 叫 起 來 ；

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
但 门 徒 看 见 他 在 海 面 上 走 ， 以 为 是 鬼 怪 ， 就 喊 叫 起 来 ；

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:49 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

οἱ δὲ ἰδόντες αὐτὸν ἐπὶ τῆς θαλάσσης περιπατοῦντα ἔδοξαν ὅτι φάντασμα ἐστιν, καὶ ἀνέκραξαν·

Mark 6:49 New American Standard Bible (© 1995)
But when they saw Him walking on the sea, they supposed that it was a ghost, and cried out;

馬 可 福 音 6:48 看 見 門 徒 因 風 不 順 ， 搖 櫓 甚 苦 。 夜 裡 約 有 四 更 天 ， 就 在 海 面 上 走 ， 往 他 們 那 裡 去 ， 意 思 要 走 過 他 們 去 。
馬 可 福 音 6:50 因 為 他 們 都 看 見 了 他 ， 且 甚 驚 慌 。 耶 穌 連 忙 對 他 們 說 ： 你 們 放 心 ！ 是 我 ， 不 要 怕 ！
路 加 福 音 24:37 他 們 卻 驚 慌 害 怕 ， 以 為 所 看 見 的 是 魂 。