馬 可 福 音 14:19
<< 馬 可 福 音 14:19 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 就 憂 愁 起 來 ， 一 個 一 個 的 問 他 說 ： 是 我 麼 ？

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 就 忧 愁 起 来 ， 一 个 一 个 的 问 他 说 ： 是 我 麽 ？

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他們就很憂愁，一個一個地問他：“是我嗎？”

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他们就很忧愁，一个一个地问他：“是我吗？”

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 14:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἤρξαντο λυπεῖσθαι καὶ λέγειν αὐτῷ· εἷς κατὰ εἷς· μήτι ἐγώ;

Mark 14:19 New American Standard Bible (© 1995)
They began to be grieved and to say to Him one by one, "Surely not I?"

馬 可 福 音 14:18 他 們 坐 席 正 吃 的 時 候 ， 耶 穌 說 ： 我 實 在 告 訴 你 們 ， 你 們 中 間 有 一 個 與 我 同 吃 的 人 要 賣 我 了 。
馬 可 福 音 14:20 耶 穌 對 他 們 說 ： 是 十 二 個 門 徒 中 同 我 蘸 手 在 盤 子 裡 的 那 個 人 。