馬 可 福 音 12:4
<< 馬 可 福 音 12:4 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
再 打 發 一 個 僕 人 到 他 們 那 裡 。 他 們 打 傷 他 的 頭 ， 並 且 凌 辱 他 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
再 打 发 一 个 仆 人 到 他 们 那 里 。 他 们 打 伤 他 的 头 ， 并 且 凌 辱 他 。

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

καὶ πάλιν ἀπέστειλεν πρὸς αὐτοὺς ἄλλον δοῦλον· κακεῖνον ἐκεφαλίωσαν καὶ ἠτίμασαν.

Mark 12:4 New American Standard Bible (© 1995)
"Again he sent them another slave, and they wounded him in the head, and treated him shamefully.

馬 可 福 音 12:3 園 戶 拿 住 他 ， 打 了 他 ， 叫 他 空 手 回 去 。
馬 可 福 音 12:5 又 打 發 一 個 僕 人 去 ， 他 們 就 殺 了 他 。 後 又 打 發 好 些 僕 人 去 ， 有 被 他 們 打 的 ， 有 被 他 們 殺 的 。
路 加 福 音 20:11 又 打 發 一 個 僕 人 去 ， 他 們 也 打 了 他 ， 並 且 凌 辱 他 ， 叫 他 空 手 回 去 。