馬 可 福 音 10:43
<< 馬 可 福 音 10:43 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
只 是 在 你 們 中 間 ， 不 是 這 樣 。 你 們 中 間 ， 誰 願 為 大 ， 就 必 作 你 們 的 用 人 ；

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
只 是 在 你 们 中 间 ， 不 是 这 样 。 你 们 中 间 ， 谁 愿 为 大 ， 就 必 作 你 们 的 用 人 ；

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
但你們中間卻不要這樣；誰想在你們中間為大的，就要作你們的僕役，

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
但你们中间却不要这样；谁想在你们中间为大的，就要作你们的仆役，

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 10:43 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐχ οὕτως δέ ἐστιν ἐν ὑμῖν, ἀλλ’ ὃς ἂν θέλῃ μέγας γενέσθαι ἐν ὑμῖν ἔσται ὑμῶν διάκονος,

Mark 10:43 New American Standard Bible (© 1995)
"But it is not this way among you, but whoever wishes to become great among you shall be your servant;

馬 太 福 音 20:26 只 是 在 你 們 中 間 ， 不 可 這 樣 ； 你 們 中 間 誰 願 為 大 ， 就 必 作 你 們 的 用 人 ；
馬 太 福 音 23:11 你 們 中 間 誰 為 大 ， 誰 就 要 作 你 們 的 用 人 。
馬 可 福 音 9:35 耶 穌 坐 下 ， 叫 十 二 個 門 徒 來 ， 說 ： 若 有 人 願 意 作 首 先 的 ， 他 必 作 眾 人 末 後 的 ， 作 眾 人 的 用 人 。
馬 可 福 音 10:42 耶 穌 叫 他 們 來 ， 對 他 們 說 ： 你 們 知 道 ， 外 邦 人 有 尊 為 君 王 的 ， 治 理 他 們 ， 有 大 臣 操 權 管 束 他 們 。
馬 可 福 音 10:44 在 你 們 中 間 ， 誰 願 為 首 ， 就 必 作 眾 人 的 僕 人 。
路 加 福 音 22:26 但 你 們 不 可 這 樣 ； 你 們 裡 頭 為 大 的 ， 倒 要 像 年 幼 的 ； 為 首 領 的 ， 倒 要 像 服 事 人 的 。