路加福音 9:47 耶穌看出他們心中的議論，就領一個小孩子來，叫他站在自己旁邊，

<< 路加福音 9:47 >>

聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
耶穌看出他們心中的議論，就領一個小孩子來，叫他站在自己旁邊，

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
耶稣看出他们心中的议论，就领一个小孩子来，叫他站在自己旁边，

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
耶穌看出他們的心意，就領了一個小孩子來，叫他站在自己旁邊，

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
耶稣看出他们的心意，就领了一个小孩子来，叫他站在自己旁边，

ὁ δὲ Ἰησοῦς εἰδὼς τὸν διαλογισμὸν τῆς καρδίας αὐτῶν, ἐπιλαβόμενος παιδίον ἔστησεν αὐτὸ παρ’ ἑαυτῷ

Luke 9:47 New American Standard Bible (© 1995)
But Jesus, knowing what they were thinking in their heart, took a child and stood him by His side,

馬太福音 9:4 耶穌知道他們的心意，就說：你們為甚麼心裡懷著惡念呢？

馬太福音 12:15 耶穌知道了，就離開那裡，有許多人跟著他。他把其中有病的人都治好了；