路加福音 5:4 講完了，對西門說：把船開到水深之處，下網打魚。

路加福音 5:4

<< 路加福音 5:4 >>

聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
講完了，對西門說：把船開到水深之處，下網打魚。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
讲完了，对西门说：把船开到水深之处，下网打鱼。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
講完了，就對西門說：“把船開到水深的地方，下網打魚！”

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
讲完了，就对西门说：“把船开到水深的地方，下网打鱼！”

Ὡς δὲ ἐπαύσατο λαλῶν εἶπεν πρὸς τὸν Σίμωνα· ἐπανάγαγε εἰς τὸ βάθος καὶ χαλάσατε τὰ δίκτυα ὑμῶν εἰς ἄγραν.

Luke 5:4 New American Standard Bible (© 1995)
When He had finished speaking, He said to Simon, "Put out into the deep water and let down your nets for a catch."

約翰福音 21:6 耶穌說：你們把網撒在船的右邊，就必得著。他們便撒下網去，竟拉不上來了，因為魚甚多。

路加福音 5:5 西門說：夫子，我們整夜勞力，並沒有打著甚麼。但依從你的話，我就下網。