路 加 福 音 20:22
<< 路 加 福 音 20:22 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
我 們 納 稅 給 該 撒 ， 可 以 不 可 以 ？

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
我 们 纳 税 给 该 撒 ， 可 以 不 可 以 ？

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我們納稅給凱撒可以不可以？”

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我们纳税给凯撒可以不可以？”

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔξεστιν ἡμᾶς Καίσαρι φόρον δοῦναι ἢ οὔ;

Luke 20:22 New American Standard Bible (© 1995)
"Is it lawful for us to pay taxes to Caesar, or not?"

馬 太 福 音 17:25 彼 得 說 ： 納 。 他 進 了 屋 子 ， 耶 穌 先 向 他 說 ： 西 門 ﹐ 你 的 意 思 如 何 ？ 世 上 的 君 王 向 誰 徵 收 關 稅 、 丁 稅 ？ 是 向 自 己 的 兒 子 呢 ？ 是 向 外 人 呢 ？
路 加 福 音 20:21 奸 細 就 問 耶 穌 說 ： 夫 子 ， 我 們 曉 得 你 所 講 所 傳 都 是 正 道 ， 也 不 取 人 的 外 貌 ， 乃 是 誠 誠 實 實 傳 神 的 道 。
路 加 福 音 20:23 耶 穌 看 出 他 們 的 詭 詐 ， 就 對 他 們 說 ：
路 加 福 音 23:2 就 告 他 說 ： 我 們 見 這 人 誘 惑 國 民 ， 禁 止 納 稅 給 該 撒 ， 並 說 自 己 是 基 督 ， 是 王 。
羅 馬 書 13:7 凡 人 所 當 得 的 ， 就 給 他 。 當 得 糧 的 ， 給 他 納 糧 ； 當 得 稅 的 ， 給 他 上 稅 ； 當 懼 怕 的 ， 懼 怕 他 ； 當 恭 敬 的 ， 恭 敬 他 。