路 加 福 音 14:9
<< 路 加 福 音 14:9 >>
Luke 14:9 Chinese Parallel Bible
CU: 那 請 你 們 的 人 前 來 對 你 說 : 讓 座 給 這 一 位 罷 ! 你 就 羞 羞 慚 慚 的 退 到 末 位 上 去 了 。
CUS: 那 请 你 们 的 人 前 来 对 你 说 : 让 座 给 这 一 位 罢 ! 你 就 羞 羞 惭 惭 的 退 到 末 位 上 去 了 。
NCV: 那請你又請他的人過來對你說:‘請你讓位給這個人。’那時你就慚愧地退居末位了。
NCVS: 那请你又请他的人过来对你说:‘请你让位给这个人。’那时你就惭愧地退居末位了。

圣经