利 未 記 23:25
<< 利 未 記 23:25 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
甚 麼 勞 碌 的 工 都 不 可 做 ； 要 將 火 祭 獻 給 耶 和 華 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
甚 麽 劳 碌 的 工 都 不 可 做 ； 要 将 火 祭 献 给 耶 和 华 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
甚麼勞碌的工你們都不可作；你們要獻火祭給耶和華。”

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
什么劳碌的工你们都不可作；你们要献火祭给耶和华。”

ויקרא 23:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כָּל־מְלֶאכֶת עֲבֹדָה לֹא תַעֲשׂוּ וְהִקְרַבְתֶּם אִשֶּׁה לַיהוָה׃ ס

Leviticus 23:25 New American Standard Bible (© 1995)
'You shall not do any laborious work, but you shall present an offering by fire to the LORD.'"

利 未 記 23:7 第 一 日 當 有 聖 會 ， 甚 麼 勞 碌 的 工 都 不 可 做 ；
利 未 記 23:21 當 這 日 ， 你 們 要 宣 告 聖 會 ； 甚 麼 勞 碌 的 工 都 不 可 做 。 這 在 你 們 一 切 的 住 處 作 為 世 世 代 代 永 遠 的 定 例 。
利 未 記 23:26 耶 和 華 曉 諭 摩 西 說 ：
利 未 記 23:35 第 一 日 當 有 聖 會 ， 甚 麼 勞 碌 的 工 都 不 可 做 。