利 未 記 19:14
<< 利 未 記 19:14 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
不 可 咒 罵 聾 子 ， 也 不 可 將 絆 腳 石 放 在 瞎 子 面 前 ， 只 要 敬 畏 你 的 　 神 。 我 是 耶 和 華 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
不 可 咒 骂 聋 子 ， 也 不 可 将 绊 脚 石 放 在 瞎 子 面 前 ， 只 要 敬 畏 你 的 　 神 。 我 是 耶 和 华 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
不可咒罵聾子，也不可把絆腳石放在瞎子面前；卻要敬畏你的　神；我是耶和華。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
不可咒骂聋子，也不可把绊脚石放在瞎子面前；却要敬畏你的　神；我是耶和华。

ויקרא 19:14 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לֹא־תְקַלֵּל חֵרֵשׁ וְלִפְנֵי עִוֵּר לֹא תִתֵּן מִכְשֹׁל וְיָרֵאתָ מֵּאֱלֹהֶיךָ אֲנִי יְהוָה׃

Leviticus 19:14 New American Standard Bible (© 1995)
'You shall not curse a deaf man, nor place a stumbling block before the blind, but you shall revere your God; I am the LORD.

申 命 記 27:18 使 瞎 子 走 差 路 的 ， 必 受 咒 詛 ！ 百 姓 都 要 說 ： 阿 們 ！
利 未 記 19:15 你 們 施 行 審 判 ， 不 可 行 不 義 ； 不 可 偏 護 窮 人 ， 也 不 可 重 看 有 勢 力 的 人 ， 只 要 按 著 公 義 審 判 你 的 鄰 舍 。