利 未 記 14:27
<< 利 未 記 14:27 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
把 左 手 裡 的 油 , 在 耶 和 華 面 前 , 用 右 手 的 一 個 指 頭 彈 七 次 ,

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
把 左 手 里 的 油 , 在 耶 和 华 面 前 , 用 右 手 的 一 个 指 头 弹 七 次 ,

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
用右手的一個指頭把左掌中的油,在耶和華面前彈七次。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
用右手的一个指头把左掌中的油,在耶和华面前弹七次。

ויקרא 14:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהִזָּה הַכֹּהֵן בְּאֶצְבָּעֹו הַיְמָנִית מִן־הַשֶּׁמֶן אֲשֶׁר עַל־כַּפֹּו הַשְּׂמָאלִית שֶׁבַע פְּעָמִים לִפְנֵי יְהוָה׃

Leviticus 14:27 New American Standard Bible (© 1995)
and with his right-hand finger the priest shall sprinkle some of the oil that is in his left palm seven times before the LORD.


利 未 記 14:26 祭 司 要 把 些 油 倒 在 自 己 的 左 手 掌 裡 ,
利 未 記 14:28 又 把 手 裡 的 油 抹 些 在 那 求 潔 淨 人 的 右 耳 垂 上 和 右 手 的 大 拇 指 上 , 並 右 腳 的 大 拇 指 上 , 就 是 抹 贖 愆 祭 之 血 的 原 處 。