<< 利 未 記 13:52 >>
Leviticus 13:52 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 那 染 了 災 病 的 衣 服 ， 或 是 經 上 、 緯 上 ， 羊 毛 上 ， 麻 衣 上 ， 或 是 皮 子 做 的 甚 麼 物 件 上 ， 他 都 要 焚 燒 ； 因 為 這 是 蠶 食 的 大 痲 瘋 ， 必 在 火 中 焚 燒 。 |
| CUS: | 那 染 了 灾 病 的 衣 服 ， 或 是 经 上 、 纬 上 ， 羊 毛 上 ， 麻 衣 上 ， 或 是 皮 子 做 的 甚 麽 物 件 上 ， 他 都 要 焚 烧 ； 因 为 这 是 蚕 食 的 大 ? 疯 ， 必 在 火 中 焚 烧 。 |
| NCV: | 染上病症的衣服，無論是編結的或是紡織的，是羊毛或是麻布，或任何皮子做的物件，都要燒掉。因為那是頑惡的霉，所以要用火燒掉。 |
| NCVS: | 染上病症的衣服，无论是编结的或是纺织的，是羊毛或是麻布，或任何皮子做的物件，都要烧掉。因为那是顽恶的霉，所以要用火烧掉。 |
