利未記 11:30
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
壁虎,龍子,守宮,蛇醫,蝘蜓。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
壁虎,龙子,守宫,蛇医,蝘蜓。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
以及壁虎、龍子、守宮、蛇醫、變色龍。

圣经新译本 (CNV Simplified)
以及壁虎、龙子、守宫、蛇医、变色龙。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
壁 虎 、 龍 子 、 守 宮 、 蛇 醫 、 蝘 蜓 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
壁 虎 、 龙 子 、 守 宫 、 蛇 医 、 ? 蜓 。

Leviticus 11:30 King James Bible
And the ferret, and the chameleon, and the lizard, and the snail, and the mole.

Leviticus 11:30 English Revised Version
and the gecko, and the land-crocodile, and the lizard, and the sand-lizard, and the chameleon.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)
鏈接 (Links)
利未記 11:30 雙語聖經 (Interlinear)利未記 11:30 多種語言 (Multilingual)Levítico 11:30 西班牙人 (Spanish)Lévitique 11:30 法國人 (French)3 Mose 11:30 德語 (German)利未記 11:30 中國語文 (Chinese)Leviticus 11:30 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
示潔與不潔之生物
29「地上爬物於你們不潔淨的乃是這些:鼬鼠,鼫鼠,蜥蜴與其類, 30壁虎,龍子,守宮,蛇醫,蝘蜓。 31這些爬物都是於你們不潔淨的。在牠死了以後,凡摸了的,必不潔淨到晚上。…
交叉引用 (Cross Ref)
利未記 11:29
「地上爬物於你們不潔淨的乃是這些:鼬鼠,鼫鼠,蜥蜴與其類,

利未記 11:31
這些爬物都是於你們不潔淨的。在牠死了以後,凡摸了的,必不潔淨到晚上。

利未記 11:29
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)