士 師 記 5:21
<< 士 師 記 5:21 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
基 順 古 河 把 敵 人 沖 沒 ； 我 的 靈 啊 ， 應 當 努 力 前 行 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
基 顺 古 河 把 敌 人 冲 没 ； 我 的 灵 啊 ， 应 当 努 力 前 行 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
基順河的急流把他們沖沒，古河的急流、基順河的急流，我的心哪，你要努力踐踏。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
基顺河的急流把他们冲没，古河的急流、基顺河的急流，我的心哪，你要努力践踏。

שופטים 5:21 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נַחַל קִישֹׁון גְּרָפָם נַחַל קְדוּמִים נַחַל קִישֹׁון תִּדְרְכִי נַפְשִׁי עֹז׃

Judges 5:21 New American Standard Bible (© 1995)
"The torrent of Kishon swept them away, The ancient torrent, the torrent Kishon. O my soul, march on with strength.

出 埃 及 記 15:2 耶 和 華 是 我 的 力 量 ， 我 的 詩 歌 ， 也 成 了 我 的 拯 救 。 這 是 我 的 　 神 ， 我 要 讚 美 他 ， 是 我 父 親 的 　 神 ， 我 要 尊 崇 他 。
列 王 紀 上 18:40 以 利 亞 對 他 們 說 ： 拿 住 巴 力 的 先 知 ， 不 容 一 人 逃 脫 ！ 眾 人 就 拿 住 他 們 。 以 利 亞 帶 他 們 到 基 順 河 邊 ， 在 那 裡 殺 了 他 們 。
詩 篇 44:5 我 們 靠 你 要 推 倒 我 們 的 敵 人 ， 靠 你 的 名 要 踐 踏 那 起 來 攻 擊 我 們 的 人 。