士師記 17:6
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
那時以色列中沒有王,各人任意而行。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
那时以色列中没有王,各人任意而行。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
在那些日子,以色列中沒有王,各人都行自己看為對的事。

圣经新译本 (CNV Simplified)
在那些日子,以色列中没有王,各人都行自己看为对的事。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
那 時 以 色 列 中 沒 有 王 , 各 人 任 意 而 行 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
那 时 以 色 列 中 没 有 王 , 各 人 任 意 而 行 。

Judges 17:6 King James Bible
In those days there was no king in Israel, but every man did that which was right in his own eyes.

Judges 17:6 English Revised Version
In those days there was no king in Israel: every man did that which was right in his own eyes.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

no king

士師記 18:1
那時以色列中沒有王。但支派的人仍是尋地居住,因為到那日子,他們還沒有在以色列支派中得地為業。

士師記 19:1
當以色列中沒有王的時候,有住以法蓮山地那邊的一個利未人,娶了一個猶大伯利恆的女子為妾。

士師記 21:3,25
說:「耶和華以色列的神啊,為何以色列中有這樣缺了一支派的事呢?」…

創世記 36:31
以色列人未有君王治理以先,在以東地做王的記在下面。

申命記 33:5
百姓的眾首領,以色列的各支派,一同聚會的時候,耶和華在耶書崙中為王。

right

申命記 12:8
我們今日在這裡所行的,是各人行自己眼中看為正的事,你們將來不可這樣行,

詩篇 12:4
他們曾說:「我們必能以舌頭得勝,我們的嘴唇是我們自己的,誰能做我們的主呢?」

箴言 12:15
愚妄人所行的在自己眼中看為正直,唯智慧人肯聽人的勸教。

箴言 14:12
有一條路人以為正,至終成為死亡之路。

箴言 16:2
人一切所行的在自己眼中看為清潔,唯有耶和華衡量人心。

傳道書 11:9
少年人哪,你在幼年時當快樂,在幼年的日子使你的心歡暢。行你心所願行的,看你眼所愛看的,卻要知道,為這一切的事神必審問你。

耶利米書 44:16,17
「論到你奉耶和華的名向我們所說的話,我們必不聽從!…

鏈接 (Links)
士師記 17:6 雙語聖經 (Interlinear)士師記 17:6 多種語言 (Multilingual)Jueces 17:6 西班牙人 (Spanish)Juges 17:6 法國人 (French)Richter 17:6 德語 (German)士師記 17:6 中國語文 (Chinese)Judges 17:6 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
米迦立像
5這米迦有了神堂,又製造以弗得和家中的神像,分派他一個兒子做祭司。 6那時以色列中沒有王,各人任意而行。 7猶大伯利恆有一個少年人,是猶大族的利未人,他在那裡寄居。…
交叉引用 (Cross Ref)
申命記 12:8
我們今日在這裡所行的,是各人行自己眼中看為正的事,你們將來不可這樣行,

士師記 18:1
那時以色列中沒有王。但支派的人仍是尋地居住,因為到那日子,他們還沒有在以色列支派中得地為業。

士師記 19:1
當以色列中沒有王的時候,有住以法蓮山地那邊的一個利未人,娶了一個猶大伯利恆的女子為妾。

士師記 21:25
那時以色列中沒有王,各人任意而行。

士師記 17:5
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)