<< 士 師 記 16:6 >>
Judges 16:6 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 大 利 拉 對 參 孫 說 ： 求 你 告 訴 我 ， 你 因 何 有 這 麼 大 的 力 氣 ， 當 用 何 法 捆 綁 剋 制 你 。 |
| CUS: | 大 利 拉 对 参 孙 说 ： 求 你 告 诉 我 ， 你 因 何 有 这 麽 大 的 力 气 ， 当 用 何 法 捆 绑 克 制 你 。 |
| NCV: | 大利拉對參孫說：“求你告訴我，你因甚麼緣故有這樣大的力氣，要用甚麼方法才能捆綁你，好把你制伏。” |
| NCVS: | 大利拉对参孙说：“求你告诉我，你因什么缘故有这样大的力气，要用什么方法才能捆绑你，好把你制伏。” |
