約 書 亞 記 7:23
<< 約 書 亞 記 7:23 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 就 從 帳 棚 裡 取 出 來 ， 拿 到 約 書 亞 和 以 色 列 眾 人 那 裡 ， 放 在 耶 和 華 面 前 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 就 从 帐 棚 里 取 出 来 ， 拿 到 约 书 亚 和 以 色 列 众 人 那 里 ， 放 在 耶 和 华 面 前 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他們就把東西從帳棚中拿出來，帶到約書亞和以色列人那裡，擺在耶和華面前。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他们就把东西从帐棚中拿出来，带到约书亚和以色列人那里，摆在耶和华面前。

יהושע 7:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקָּחוּם מִתֹּוךְ הָאֹהֶל וַיְבִאוּם אֶל־יְהֹושֻׁעַ וְאֶל כָּל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וַיַּצִּקֻם לִפְנֵי יְהוָה׃

Joshua 7:23 New American Standard Bible (© 1995)
They took them from inside the tent and brought them to Joshua and to all the sons of Israel, and they poured them out before the LORD.

約 書 亞 記 7:22 約 書 亞 就 打 發 人 跑 到 亞 干 的 帳 棚 裡 。 那 件 衣 服 果 然 藏 在 他 帳 棚 內 ， 銀 子 在 底 下 。
約 書 亞 記 7:24 約 書 亞 和 以 色 列 眾 人 把 謝 拉 的 曾 孫 亞 干 和 那 銀 子 、 那 件 衣 服 、 那 條 金 子 ， 並 亞 干 的 兒 女 、 牛 、 驢 、 羊 、 帳 棚 ， 以 及 他 所 有 的 ， 都 帶 到 亞 割 谷 去 。