約書亞記 2:23
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
二人就下山回來,過了河,到嫩的兒子約書亞那裡,向他述說所遭遇的一切事。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
二人就下山回来,过了河,到嫩的儿子约书亚那里,向他述说所遭遇的一切事。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
二人於是下山回去,過了約旦河,回到嫩的兒子約書亞那裡,把他們遭遇的一切事向他報告。

圣经新译本 (CNV Simplified)
二人於是下山回去,过了约旦河,回到嫩的儿子约书亚那里,把他们遭遇的一切事向他报告。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
二 人 就 下 山 回 來 , 過 了 河 , 到 嫩 的 兒 子 約 書 亞 那 裡 , 向 他 述 說 所 遭 遇 的 一 切 事 ;

简体中文和合本 (CUV Simplified)
二 人 就 下 山 回 来 , 过 了 河 , 到 嫩 的 儿 子 约 书 亚 那 里 , 向 他 述 说 所 遭 遇 的 一 切 事 ;

Joshua 2:23 King James Bible
So the two men returned, and descended from the mountain, and passed over, and came to Joshua the son of Nun, and told him all things that befell them:

Joshua 2:23 English Revised Version
Then the two men returned, and descended from the mountain, and passed over, and came to Joshua the son of Nun; and they told him all that had befallen them.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)
鏈接 (Links)
約書亞記 2:23 雙語聖經 (Interlinear)約書亞記 2:23 多種語言 (Multilingual)Josué 2:23 西班牙人 (Spanish)Josué 2:23 法國人 (French)Josua 2:23 德語 (German)約書亞記 2:23 中國語文 (Chinese)Joshua 2:23 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
二偵者與喇合盟誓
22二人到山上,在那裡住了三天,等著追趕的人回去了。追趕的人一路找他們,卻找不著。 23二人就下山回來,過了河,到嫩的兒子約書亞那裡,向他述說所遭遇的一切事。 24又對約書亞說:「耶和華果然將那全地交在我們手中,那地的一切居民在我們面前心都消化了。」
交叉引用 (Cross Ref)
約書亞記 2:22
二人到山上,在那裡住了三天,等著追趕的人回去了。追趕的人一路找他們,卻找不著。

約書亞記 2:24
又對約書亞說:「耶和華果然將那全地交在我們手中,那地的一切居民在我們面前心都消化了。」

約書亞記 2:22
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)