现代标点和合本 (CUVMP Simplified, © 2011)西缅人的地业是从犹大人地业中得来的，因为犹大人的份过多，所以西缅人在他们的地业中得了地业。聖經 (Chinese Bible: Union Traditional)西 緬 人 的 地 業 是 從 猶 大 人 地 業 中 得 來 的 ； 因 為 猶 大 人 的 分 過 多 ， 所 以 西 緬 人 在 他 們 的 地 業 中 得 了 地 業 。圣经 (Chinese Bible: Union Simplified)西 缅 人 的 地 业 是 从 犹 大 人 地 业 中 得 来 的 ； 因 为 犹 大 人 的 分 过 多 ， 所 以 西 缅 人 在 他 们 的 地 业 中 得 了 地 业 。יהושע 19:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)מֵחֶבֶל בְּנֵי יְהוּדָה נַחֲלַת בְּנֵי שִׁמְעֹון כִּי־הָיָה חֵלֶק בְּנֵי־יְהוּדָה רַב מֵהֶם וַיִּנְחֲלוּ בְנֵי־שִׁמְעֹון בְּתֹוךְ נַחֲלָתָם׃ פJoshua 19:9 New American Standard Bible (© 1995)The inheritance of the sons of Simeon was taken from the portion of the sons of Judah, for the share of the sons of Judah was too large for them; so the sons of Simeon received an inheritance in the midst of Judah's inheritance.圣经 • Parallel Bible • Biblos.com
聖經 (Chinese Bible: Union Traditional)西 緬 人 的 地 業 是 從 猶 大 人 地 業 中 得 來 的 ； 因 為 猶 大 人 的 分 過 多 ， 所 以 西 緬 人 在 他 們 的 地 業 中 得 了 地 業 。圣经 (Chinese Bible: Union Simplified)西 缅 人 的 地 业 是 从 犹 大 人 地 业 中 得 来 的 ； 因 为 犹 大 人 的 分 过 多 ， 所 以 西 缅 人 在 他 们 的 地 业 中 得 了 地 业 。יהושע 19:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)מֵחֶבֶל בְּנֵי יְהוּדָה נַחֲלַת בְּנֵי שִׁמְעֹון כִּי־הָיָה חֵלֶק בְּנֵי־יְהוּדָה רַב מֵהֶם וַיִּנְחֲלוּ בְנֵי־שִׁמְעֹון בְּתֹוךְ נַחֲלָתָם׃ פ
圣经 (Chinese Bible: Union Simplified)西 缅 人 的 地 业 是 从 犹 大 人 地 业 中 得 来 的 ； 因 为 犹 大 人 的 分 过 多 ， 所 以 西 缅 人 在 他 们 的 地 业 中 得 了 地 业 。
יהושע 19:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)מֵחֶבֶל בְּנֵי יְהוּדָה נַחֲלַת בְּנֵי שִׁמְעֹון כִּי־הָיָה חֵלֶק בְּנֵי־יְהוּדָה רַב מֵהֶם וַיִּנְחֲלוּ בְנֵי־שִׁמְעֹון בְּתֹוךְ נַחֲלָתָם׃ פ
