約 翰 福 音 6:46
<< 約 翰 福 音 6:46 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
這 不 是 說 有 人 看 見 過 父 ； 惟 獨 從 神 來 的 ， 他 看 見 過 父 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
这 不 是 说 有 人 看 见 过 父 ； 惟 独 从 神 来 的 ， 他 看 见 过 父 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
這不是說有人見過父；只有從　神那裡來的那一位，他才見過父。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
这不是说有人见过父；只有从　神那里来的那一位，他才见过父。

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:46 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐχ ὅτι τὸν πατέρα ἑώρακεν τις εἰ μὴ ὁ ὢν παρὰ [τοῦ] θεοῦ, οὗτος ἑώρακεν τὸν πατέρα.

John 6:46 New American Standard Bible (© 1995)
"Not that anyone has seen the Father, except the One who is from God; He has seen the Father.

出 埃 及 記 24:10 他 們 看 見 以 色 列 的 　 神 ， 他 腳 下 彷 彿 有 平 鋪 的 藍 寶 石 ， 如 同 天 色 明 淨 。
約 翰 福 音 1:18 從 來 沒 有 人 看 見 神 ， 只 有 在 父 懷 裡 的 獨 生 子 將 他 表 明 出 來 。
約 翰 福 音 7:29 我 卻 認 識 他 ； 因 為 我 是 從 他 來 的 ， 他 也 是 差 了 我 來 。
約 翰 福 音 14:7 你 們 若 認 識 我 ， 也 就 認 識 我 的 父 。 從 今 以 後 ， 你 們 認 識 他 ， 並 且 已 經 看 見 他 。