<< 約 翰 福 音 2:4 >>
John 2:4 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 耶 穌 說 ： 「 母 親 （ 原 文 是 婦 人 ） ， 我 與 你 有 甚 麼 相 干 ？ 我 的 時 候 還 沒 有 到 。 」 |
| CUS: | 耶 稣 说 ： 「 母 亲 （ 原 文 是 妇 人 ） ， 我 与 你 有 甚 麽 相 干 ？ 我 的 时 候 还 没 有 到 。 」 |
| NCV: | 耶穌說：“母親（“母親”原文作“婦人”），我跟你有甚麼關係呢？我的時候還沒有到。” |
| NCVS: | 耶稣说：“母亲（“母亲”原文作“妇人”），我跟你有什么关系呢？我的时候还没有到。” |
