約翰福音 17:7 如今他們知道，凡你所賜給我的，都是從你那裡來的；

約翰福音 17:7

<< 約翰福音 17:7 >>

聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
如今他們知道，凡你所賜給我的，都是從你那裡來的；

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
如今他们知道，凡你所赐给我的，都是从你那里来的；

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
現在他們知道，你所給我的，無論是甚麼，都是從你那裡來的；

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
现在他们知道，你所给我的，无论是什么，都是从你那里来的；

νῦν ἔγνωκαν ὅτι πάντα ὅσα ἔδωκας μοι παρὰ σοῦ εἰσιν·

John 17:7 New American Standard Bible (© 1995)
"Now they have come to know that everything You have given Me is from You;

約翰福音 17:6 你從世上賜給我的人，我已將你的名顯明與他們。他們本是你的，你將他們賜給我，他們也遵守了你的道。

約翰福音 17:8 因為你所賜給我的道，我已經賜給他們，他們也領受了，又確實知道，我是從你出來的，並且信你差了我來。