約 伯 記 9:12
<< 約 伯 記 9:12 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 奪 取 , 誰 能 阻 擋 ? 誰 敢 問 他 : 你 做 甚 麼 ?

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 夺 取 , 谁 能 阻 挡 ? 谁 敢 问 他 : 你 做 甚 麽 ?

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他奪取,誰能攔阻他?誰敢問他:‘你幹甚麼?’

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他夺取,谁能拦阻他?谁敢问他:‘你干什么?’

איוב 9:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֵן יַחְתֹּף מִי יְשִׁיבֶנּוּ מִי־יֹאמַר אֵלָיו מַה־תַּעֲשֶׂה׃

Job 9:12 New American Standard Bible (© 1995)
"Were He to snatch away, who could restrain Him? Who could say to Him, 'What are You doing?'


羅 馬 書 9:19 這 樣 , 你 必 對 我 說 : 他 為 甚 麼 還 指 責 人 呢 ? 有 誰 抗 拒 他 的 旨 意 呢 ?
約 伯 記 10:7 其 實 , 你 知 道 我 沒 有 罪 惡 , 並 沒 有 能 救 我 脫 離 你 手 的 。
約 伯 記 11:10 他 若 經 過 , 將 人 拘 禁 , 招 人 受 審 , 誰 能 阻 擋 他 呢 ?
傳 道 書 8:4 王 的 話 本 有 權 力 , 誰 敢 問 他 說 你 做 甚 麼 呢 ?
以 賽 亞 書 43:13 自 從 有 日 子 以 來 , 我 就 是 神 ; 誰 也 不 能 救 人 脫 離 我 手 。 我 要 行 事 誰 能 阻 止 呢 ?
以 賽 亞 書 45:9 禍 哉 , 那 與 造 他 的 主 爭 論 的 ! 他 不 過 是 地 上 瓦 片 中 的 一 塊 瓦 片 。 泥 土 豈 可 對 摶 弄 他 的 說 : 你 做 甚 麼 呢 ? 所 做 的 物 豈 可 說 : 你 沒 有 手 呢 ?
但 以 理 書 4:35 世 上 所 有 的 居 民 都 算 為 虛 無 ; 在 天 上 的 萬 軍 和 世 上 的 居 民 中 , 他 都 憑 自 己 的 意 旨 行 事 。 無 人 能 攔 住 他 手 , 或 問 他 說 , 你 做 甚 麼 呢 ?