約 伯 記 41:3
<< 約 伯 記 41:3 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 豈 向 你 連 連 懇 求 ， 說 柔 和 的 話 麼 ？

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 岂 向 你 连 连 恳 求 ， 说 柔 和 的 话 麽 ？

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
牠會向你再三懇求，對你說溫柔的話嗎？

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
它会向你再三恳求，对你说温柔的话吗？

איוב 41:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲיַרְבֶּה אֵלֶיךָ תַּחֲנוּנִים אִם־יְדַבֵּר אֵלֶיךָ רַכֹּות׃

Job 41:3 New American Standard Bible (© 1995)
"Will he make many supplications to you, Or will he speak to you soft words?

約 伯 記 41:2 你 能 用 繩 索 穿 他 的 鼻 子 麼 ？ 能 用 鉤 穿 他 的 腮 骨 麼 ？
約 伯 記 41:4 豈 肯 與 你 立 約 ， 使 你 拿 他 永 遠 作 奴 僕 麼 ？