約 伯 記 38:34
<< 約 伯 記 38:34 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 能 向 雲 彩 揚 起 聲 來 ， 使 傾 盆 的 雨 遮 蓋 你 麼 ？

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 能 向 云 彩 扬 起 声 来 ， 使 倾 盆 的 雨 遮 盖 你 麽 ？

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你能向密雲揚聲嗎？你能使洪水淹沒你嗎？

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你能向密云扬声吗？你能使洪水淹没你吗？

איוב 38:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲתָרִים לָעָב קֹולֶךָ וְשִׁפְעַת־מַיִם תְּכַסֶּךָּ׃

Job 38:34 New American Standard Bible (© 1995)
"Can you lift up your voice to the clouds, So that an abundance of water will cover you?

約 伯 記 22:11 或 有 黑 暗 蒙 蔽 你 ， 並 有 洪 水 淹 沒 你 。
約 伯 記 36:27 他 吸 取 水 點 ， 這 水 點 從 雲 霧 中 就 變 成 雨 ；
約 伯 記 36:28 雲 彩 將 雨 落 下 ， 沛 然 降 與 世 人 。
約 伯 記 38:37 誰 能 用 智 慧 數 算 雲 彩 呢 ？ 塵 土 聚 集 成 團 ， 土 塊 緊 緊 結 連 ； 那 時 ， 誰 能 傾 倒 天 上 的 瓶 呢 ？