約 伯 記 27:12
<< 約 伯 記 27:12 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 們 自 己 也 都 見 過 , 為 何 全 然 變 為 虛 妄 呢 ?

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 们 自 己 也 都 见 过 , 为 何 全 然 变 为 虚 妄 呢 ?

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你們都親自見過,你們為甚麼成了這麼虛妄呢?

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你们都亲自见过,你们为什么成了这么虚妄呢?

איוב 27:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֵן־אַתֶּם כֻּלְּכֶם חֲזִיתֶם וְלָמָּה־זֶּה הֶבֶל תֶּהְבָּלוּ׃

Job 27:12 New American Standard Bible (© 1995)
"Behold, all of you have seen it; Why then do you act foolishly?


約 伯 記 27:11 神 的 作 為 , 我 要 指 教 你 們 ; 全 能 者 所 行 的 , 我 也 不 隱 瞞 。
約 伯 記 27:13 神 為 惡 人 所 定 的 分 , 強 暴 人 從 全 能 者 所 得 的 報 ( 原 文 是 產 業 ) 乃 是 這 樣 :