約 伯 記 18:10
<< 約 伯 記 18:10 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
活 扣 為 他 藏 在 土 內 ； 羈 絆 為 他 藏 在 路 上 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
活 扣 为 他 藏 在 土 内 ； 羁 绊 为 他 藏 在 路 上 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
活扣為他藏在地裡，羈絆為他埋在路上。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
活扣为他藏在地里，羁绊为他埋在路上。

איוב 18:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
טָמוּן בָּאָרֶץ חַבְלֹו וּמַלְכֻּדְתֹּו עֲלֵי נָתִיב׃

Job 18:10 New American Standard Bible (© 1995)
"A noose for him is hidden in the ground, And a trap for him on the path.

約 伯 記 18:9 圈 套 必 抓 住 他 的 腳 跟 ； 機 關 必 擒 獲 他 。
約 伯 記 18:11 四 面 的 驚 嚇 要 使 他 害 怕 ， 並 且 追 趕 他 的 腳 跟 。