<< 耶 利 米 書 32:23 >>
Jeremiah 32:23 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 他 們 進 入 這 地 得 了 為 業 ， 卻 不 聽 從 你 的 話 ， 也 不 遵 行 你 的 律 法 ； 你 一 切 所 吩 咐 他 們 行 的 ， 他 們 一 無 所 行 ， 因 此 你 使 這 一 切 的 災 禍 臨 到 他 們 。 |
| CUS: | 他 们 进 入 这 地 得 了 为 业 ， 却 不 听 从 你 的 话 ， 也 不 遵 行 你 的 律 法 ； 你 一 切 所 吩 咐 他 们 行 的 ， 他 们 一 无 所 行 ， 因 此 你 使 这 一 切 的 灾 祸 临 到 他 们 。 |
| NCV: | 他們進去，得到這地為業，卻不聽從你的話，也不遵行你的律法；你吩咐他們行的一切事，他們都沒有行，因此你使這一切災禍臨到他們身上。 |
| NCVS: | 他们进去，得到这地为业，却不听从你的话，也不遵行你的律法；你吩咐他们行的一切事，他们都没有行，因此你使这一切灾祸临到他们身上。 |
