<< 耶 利 米 書 26:15 >>
Jeremiah 26:15 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 但 你 們 要 確 實 地 知 道 ， 若 把 我 治 死 ， 就 使 無 辜 人 的 血 歸 到 你 們 和 這 城 ， 並 其 中 的 居 民 了 ； 因 為 耶 和 華 實 在 差 遣 我 到 你 們 這 著 來 ， 將 這 一 切 話 傳 與 你 們 耳 中 。 |
| CUS: | 但 你 们 要 确 实 地 知 道 ， 若 把 我 治 死 ， 就 使 无 辜 人 的 血 归 到 你 们 和 这 城 ， 并 其 中 的 居 民 了 ； 因 为 耶 和 华 实 在 差 遣 我 到 你 们 这 着 来 ， 将 这 一 切 话 传 与 你 们 耳 中 。 |
| NCV: | 不過你們要確實知道，如果你們殺死我，就必使無辜的人的血歸到你們和這城，以及這城的居民頭上，因為耶和華實在差遣了我到你們中間，把這一切話傳到你們耳中。” |
| NCVS: | 不过你们要确实知道，如果你们杀死我，就必使无辜的人的血归到你们和这城，以及这城的居民头上，因为耶和华实在差遣了我到你们中间，把这一切话传到你们耳中。” |
