<< 以 賽 亞 書 8:22 >>
Isaiah 8:22 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 仰 觀 上 天 ， 俯 察 下 地 ， 不 料 ， 盡 是 艱 難 、 黑 暗 ， 和 幽 暗 的 痛 苦 。 他 們 必 被 趕 入 烏 黑 的 黑 暗 中 去 。 |
| CUS: | 仰 观 上 天 ， 俯 察 下 地 ， 不 料 ， 尽 是 艰 难 、 黑 暗 ， 和 幽 暗 的 痛 苦 。 他 们 必 被 赶 入 乌 黑 的 黑 暗 中 去 。 |
| NCV: | 他們仰臉向天觀望，又俯視大地，只見困苦、黑暗、可怕的幽暗；他們必被趕入幽黑的黑暗中。 |
| NCVS: | 他们仰脸向天观望，又俯视大地，只见困苦、黑暗、可怕的幽暗；他们必被赶入幽黑的黑暗中。 |
