以 賽 亞 書 55:9
<< 以 賽 亞 書 55:9 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
天 怎 樣 高 過 地 , 照 樣 , 我 的 道 路 高 過 你 們 的 道 路 ; 我 的 意 念 高 過 你 們 的 意 念 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
天 怎 样 高 过 地 , 照 样 , 我 的 道 路 高 过 你 们 的 道 路 ; 我 的 意 念 高 过 你 们 的 意 念 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
天怎樣高過地,我的道路也怎樣高過你們的道路,我的意念也怎樣高過你們的意念。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
天怎样高过地,我的道路也怎样高过你们的道路,我的意念也怎样高过你们的意念。

ישעה 55:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־גָבְהוּ שָׁמַיִם מֵאָרֶץ כֵּן גָּבְהוּ דְרָכַי מִדַּרְכֵיכֶם וּמַחְשְׁבֹתַי מִמַּחְשְׁבֹתֵיכֶם׃

Isaiah 55:9 New American Standard Bible (© 1995)
"For as the heavens are higher than the earth, So are My ways higher than your ways And My thoughts than your thoughts.


撒 母 耳 記 下 7:19 主 耶 和 華 啊 , 這 在 你 眼 中 還 看 為 小 , 又 應 許 你 僕 人 的 家 至 於 久 遠 。 主 耶 和 華 啊 , 這 豈 是 人 所 常 遇 的 事 麼 ?
詩 篇 103:11 天 離 地 何 等 的 高 , 他 的 慈 愛 向 敬 畏 他 的 人 也 是 何 等 的 大 !
以 賽 亞 書 14:24 萬 軍 之 耶 和 華 起 誓 說 : 我 怎 樣 思 想 , 必 照 樣 成 就 ; 我 怎 樣 定 意 , 必 照 樣 成 立 ,