<< 以 賽 亞 書 33:1 >>
Isaiah 33:1 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 禍 哉 ！ 你 這 毀 滅 人 的 ， 自 己 倒 不 被 毀 滅 ； 行 事 詭 詐 的 ， 人 倒 不 以 詭 詐 待 你 。 你 毀 滅 罷 休 了 ， 自 己 必 被 毀 滅 ； 你 行 完 了 詭 詐 ， 人 必 以 詭 詐 待 你 。 |
| CUS: | 祸 哉 ！ 你 这 毁 灭 人 的 ， 自 己 倒 不 被 毁 灭 ； 行 事 诡 诈 的 ， 人 倒 不 以 诡 诈 待 你 。 你 毁 灭 罢 休 了 ， 自 己 必 被 毁 灭 ； 你 行 完 了 诡 诈 ， 人 必 以 诡 诈 待 你 。 |
| NCV: | 向 神求救的禱告你這毀滅人，自己卻不被毀滅的；你這行事詭詐，別人倒不以詭詐待你的，有禍了！你剛停止毀滅人的時候，自己就要被毀滅；你剛停止行詭詐的時候，別人就必以詭詐待你。 |
| NCVS: | 向 神求救的祷告 |
