<< 以 賽 亞 書 10:14 >>
Isaiah 10:14 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 我 的 手 搆 到 列 國 的 財 寶 ， 好 像 人 搆 到 鳥 窩 ； 我 也 得 了 全 地 ， 好 像 人 拾 起 所 棄 的 雀 蛋 。 沒 有 動 翅 膀 的 ； 沒 有 張 嘴 的 ， 也 沒 有 鳴 叫 的 。 |
| CUS: | 我 的 手 ? 到 列 国 的 财 宝 ， 好 像 人 ? 到 鸟 窝 ； 我 也 得 了 全 地 ， 好 像 人 拾 起 所 弃 的 雀 蛋 。 没 有 动 翅 膀 的 ； 没 有 张 嘴 的 ， 也 没 有 鸣 叫 的 。 |
| NCV: | 我的手伸到列國的財寶那裡，好像抓到鳥窩一樣；我取得了全地，好像人拾起被棄的雀蛋；沒有動翅膀的，沒有張嘴的，也沒有鳴叫的。” |
| NCVS: | 我的手伸到列国的财宝那里，好像抓到鸟窝一样；我取得了全地，好像人拾起被弃的雀蛋；没有动翅膀的，没有张嘴的，也没有鸣叫的。” |
