哈 該 書 2:1
<< 哈 該 書 2:1 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
七 月 二 十 一 日 ， 耶 和 華 的 話 臨 到 先 知 哈 該 說 ：

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
七 月 二 十 一 日 ， 耶 和 华 的 话 临 到 先 知 哈 该 说 ：

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
新殿的榮耀勝過前殿七月二十一日，耶和華的話臨到哈該先知說：

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
新殿的荣耀胜过前殿

חגי 2:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בַּשְּׁבִיעִי בְּעֶשְׂרִים וְאֶחָד לַחֹדֶשׁ הָיָה דְּבַר־יְהוָה בְּיַד־חַגַּי הַנָּבִיא לֵאמֹר׃

Haggai 2:1 New American Standard Bible (© 1995)
On the twenty-first of the seventh month, the word of the LORD came by Haggai the prophet saying,

哈 該 書 1:1 大 利 烏 王 第 二 年 六 月 初 一 日 ， 耶 和 華 的 話 藉 先 知 哈 該 向 猶 大 省 長 撒 拉 鐵 的 兒 子 所 羅 巴 伯 和 約 撒 答 的 兒 子 大 祭 司 約 書 亞 說 ：
哈 該 書 1:15 這 是 在 大 利 烏 王 第 二 年 六 月 二 十 四 日 。