創世記 44:27 你僕人 ─ 我父親對我們說：你們知道我的妻子給我生了兩個兒子。

<< 創世記 44:27 >>

聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
你僕人 ─ 我父親對我們說：你們知道我的妻子給我生了兩個兒子。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
你仆人 ─ 我父亲对我们说：你们知道我的妻子给我生了两个儿子。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你僕人我的父親對我們說：‘你們知道我的妻子只給我生了兩個兒子。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你仆人我的父亲对我们说：‘你们知道我的妻子只给我生了两个儿子。

בראשית 44:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר עַבְדְּךָ אָבִי אֵלֵינוּ אַתֶּם יְדַעְתֶּם כִּי שְׁנַיִם יָלְדָה־לִּי אִשְׁתִּי׃

Genesis 44:27 New American Standard Bible (© 1995)
"Your servant my father said to us, 'You know that my wife bore me two sons;

創世記 42:38 雅各說：我的兒子不可與你們一同下去；他哥哥死了，只剩下他，他若在你們所行的路上遭害，那便是你們使我白髮蒼蒼、悲悲慘慘的下陰間去了。

創世記 44:26 我們就說：我們不能下去。我們的小兄弟若和我們同往，我們就可以下去。因為，小兄弟若不與我們同往，我們必不得見那人的面。

創世記 46:19 雅各之妻拉結的兒子是約瑟和便雅憫。