創 世 記 42:8
<< 創 世 記 42:8 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
約 瑟 認 得 他 哥 哥 們 ， 他 們 卻 不 認 得 他 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
约 瑟 认 得 他 哥 哥 们 ， 他 们 却 不 认 得 他 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
約瑟認得他的哥哥們，他們卻不認得他。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
约瑟认得他的哥哥们，他们却不认得他。

בראשית 42:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּכֵּר יֹוסֵף אֶת־אֶחָיו וְהֵם לֹא הִכִּרֻהוּ׃

Genesis 42:8 New American Standard Bible (© 1995)
But Joseph had recognized his brothers, although they did not recognize him.

創 世 記 37:2 雅 各 的 記 略 如 下 。 約 瑟 十 七 歲 與 他 哥 哥 們 一 同 牧 羊 。 他 是 個 童 子 ， 與 他 父 親 的 妾 辟 拉 、 悉 帕 的 兒 子 們 常 在 一 處 。 約 瑟 將 他 哥 哥 們 的 惡 行 報 給 他 們 的 父 親 。
創 世 記 41:46 約 瑟 見 埃 及 王 法 老 的 時 候 年 三 十 歲 。 他 從 法 老 面 前 出 去 ， 遍 行 埃 及 全 地 。