創 世 記 21:11
<< 創 世 記 21:11 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
亞 伯 拉 罕 因 他 兒 子 的 緣 故 很 憂 愁 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
亚 伯 拉 罕 因 他 儿 子 的 缘 故 很 忧 愁 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
亞伯拉罕因他的兒子而非常煩惱。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
亚伯拉罕因他的儿子而非常烦恼。

בראשית 21:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּרַע הַדָּבָר מְאֹד בְּעֵינֵי אַבְרָהָם עַל אֹודֹת בְּנֹו׃

Genesis 21:11 New American Standard Bible (© 1995)
The matter distressed Abraham greatly because of his son.

創 世 記 17:18 亞 伯 拉 罕 對 　 神 說 ： 但 願 以 實 瑪 利 活 在 你 面 前 。
創 世 記 21:12 　 神 對 亞 伯 拉 罕 說 ： 你 不 必 為 這 童 子 和 你 的 使 女 憂 愁 。 凡 撒 拉 對 你 說 的 話 ， 你 都 該 聽 從 ； 因 為 從 以 撒 生 的 ， 才 要 稱 為 你 的 後 裔 。