創 世 記 2:10
<< 創 世 記 2:10 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
有 河 從 伊 甸 流 出 來 ， 滋 潤 那 園 子 ， 從 那 裡 分 為 四 道 ：

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
有 河 从 伊 甸 流 出 来 ， 滋 润 那 园 子 ， 从 那 里 分 为 四 道 ：

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
有一條河從伊甸流出來，灌溉那園子；從那裡分支，成了四道河的源頭。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
有一条河从伊甸流出来，灌溉那园子；从那里分支，成了四道河的源头。

בראשית 2:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְנָהָר יֹצֵא מֵעֵדֶן לְהַשְׁקֹות אֶת־הַגָּן וּמִשָּׁם יִפָּרֵד וְהָיָה לְאַרְבָּעָה רָאשִׁים׃

Genesis 2:10 New American Standard Bible (© 1995)
Now a river flowed out of Eden to water the garden; and from there it divided and became four rivers.

創 世 記 13:10 羅 得 舉 目 看 見 約 但 河 的 全 平 原 ， 直 到 瑣 珥 ， 都 是 滋 潤 的 ， 那 地 在 耶 和 華 未 滅 所 多 瑪 、 蛾 摩 拉 以 先 如 同 耶 和 華 的 園 子 ， 也 像 埃 及 地 。
詩 篇 46:4 有 一 道 河 ， 這 河 的 分 使 　 神 的 城 歡 喜 ； 這 城 就 是 至 高 者 居 住 的 聖 所 。