現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
有鷙鳥下來落在那死畜的肉上，亞伯蘭就把牠嚇飛了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
有鸷鸟下来落在那死畜的肉上，亚伯兰就把它吓飞了。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
有鷙鳥下來，落在這些屍骸上，亞伯蘭就把牠們嚇走了。

圣经新译本 (CNV Simplified)
有鸷鸟下来，落在这些屍骸上，亚伯兰就把牠们吓走了。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
有 鷙 鳥 下 來 ， 落 在 那 死 畜 的 肉 上 ， 亞 伯 蘭 就 把 他 嚇 飛 了 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
有 鸷 鸟 下 来 ， 落 在 那 死 畜 的 肉 上 ， 亚 伯 兰 就 把 他 吓 飞 了 。

Genesis 15:11 King James Bible
And when the fowls came down upon the carcases, Abram drove them away.

Genesis 15:11 English Revised Version
And the birds of prey came down upon the carcases, and Abram drove them away.