創 世 記 14:4
<< 創 世 記 14:4 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 已 經 事 奉 基 大 老 瑪 十 二 年 ， 到 十 三 年 就 背 叛 了 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 已 经 事 奉 基 大 老 玛 十 二 年 ， 到 十 三 年 就 背 叛 了 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
他們服事了基大老瑪已經有十二年，到第十三年就背叛了。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
他们服事了基大老玛已经有十二年，到第十三年就背叛了。

בראשית 14:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁנָה עָבְדוּ אֶת־כְּדָרְלָעֹמֶר וּשְׁלֹשׁ־עֶשְׂרֵה שָׁנָה מָרָדוּ׃

Genesis 14:4 New American Standard Bible (© 1995)
Twelve years they had served Chedorlaomer, but the thirteenth year they rebelled.

創 世 記 14:1 當 暗 拉 非 作 示 拿 王 ， 亞 略 作 以 拉 撒 王 ， 基 大 老 瑪 作 以 攔 王 ， 提 達 作 戈 印 王 的 時 候 ，
創 世 記 14:3 這 五 王 都 在 西 訂 谷 會 合 ； 西 訂 谷 就 是 鹽 海 。
創 世 記 14:5 十 四 年 ， 基 大 老 瑪 和 同 盟 的 王 都 來 在 亞 特 律 加 寧 ， 殺 敗 了 利 乏 音 人 ， 在 哈 麥 殺 敗 了 蘇 西 人 ， 在 沙 微 基 列 亭 殺 敗 了 以 米 人 ，