加拉太書 4:20 我巴不得現今在你們那裡，改換口氣，因我為你們心裡作難。

<< 加拉太書 4:20 >>

聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
我巴不得現今在你們那裡，改換口氣，因我為你們心裡作難。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
我巴不得现今在你们那里，改换口气，因我为你们心里作难。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
我恨不得現今就在你們那裡，改變我的語氣，因為我為你們十分困擾。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
我恨不得现今就在你们那里，改变我的语气，因为我为你们十分困扰。

ἤθελον δὲ παρεῖναι πρὸς ὑμᾶς ἄρτι καὶ ἀλλάξαι τὴν φώνην μου, ὅτι ἀποροῦμαι ἐν ὑμῖν.

Galatians 4:20 New American Standard Bible (© 1995)
but I could wish to be present with you now and to change my tone, for I am perplexed about you.

馬可福音 6:20 因為希律知道約翰是義人，是聖人，所以敬畏他，保護他，聽他講論，就多照著行（有古卷：游移不定），並且樂意聽他。

歌林多後書 4:8 我們四面受敵，卻不被困住；心裡作難，卻不至失望；