<< 以 斯 拉 記 7:25 >>
Ezra 7:25 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 「 以 斯 拉 啊 ， 要 照 著 你 神 賜 你 的 智 慧 ， 將 所 有 明 白 你 神 律 法 的 人 立 為 士 師 、 審 判 官 ， 治 理 河 西 的 百 姓 ， 使 他 們 教 訓 一 切 不 明 白 神 律 法 的 人 。 |
| CUS: | 「 以 斯 拉 啊 ， 要 照 着 你 神 赐 你 的 智 慧 ， 将 所 有 明 白 你 神 律 法 的 人 立 为 士 师 、 审 判 官 ， 治 理 河 西 的 百 姓 ， 使 他 们 教 训 一 切 不 明 白 神 律 法 的 人 。 |
| NCV: | 至於你以斯拉，你要照著你手中 神的智慧書，委任法官和官吏，治理在河西那邊所有明白你 神的律法的人民，那些不曉得律法的人，你要教導他們。 |
| NCVS: | 至于你以斯拉，你要照着你手中 神的智慧书，委任法官和官吏，治理在河西那边所有明白你 神的律法的人民，那些不晓得律法的人，你要教导他们。 |
