以 斯 拉 記 10:4
<< 以 斯 拉 記 10:4 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
你 起 來 ， 這 是 你 當 辦 的 事 ， 我 們 必 幫 助 你 ， 你 當 奮 勉 而 行 。 」

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
你 起 来 ， 这 是 你 当 办 的 事 ， 我 们 必 帮 助 你 ， 你 当 奋 勉 而 行 。 」

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
你起來！因為這事全在你身上，我們支持你，你當堅強地去作。”

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
你起来！因为这事全在你身上，我们支持你，你当坚强地去作。”

עזרא 10:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
קוּם כִּי־עָלֶיךָ הַדָּבָר וַאֲנַחְנוּ עִמָּךְ חֲזַק וַעֲשֵׂה׃ פ

Ezra 10:4 New American Standard Bible (© 1995)
"Arise! For this matter is your responsibility, but we will be with you; be courageous and act."

歷 代 志 上 28:10 你 當 謹 慎 ， 因 耶 和 華 揀 選 你 建 造 殿 宇 作 為 聖 所 。 你 當 剛 強 去 行 。
以 斯 拉 記 10:5 以 斯 拉 便 起 來 ， 使 祭 司 長 和 利 未 人 ， 並 以 色 列 眾 人 起 誓 說 ， 必 照 這 話 去 行 ； 他 們 就 起 了 誓 。