以西結書 41:24
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
每扇分兩扇,這兩扇是摺疊的,這邊門分兩扇,那邊門也分兩扇。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
每扇分两扇,这两扇是折叠的,这边门分两扇,那边门也分两扇。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
每個門分兩扇,每扇門分為兩頁,可以摺疊。

圣经新译本 (CNV Simplified)
每个门分两扇,每扇门分为两页,可以摺叠。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
每 扇 分 兩 扇 , 這 兩 扇 是 摺 疊 的 。 這 邊 門 分 兩 扇 , 那 邊 門 也 分 兩 扇 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
每 扇 分 两 扇 , 这 两 扇 是 摺 叠 的 。 这 边 门 分 两 扇 , 那 边 门 也 分 两 扇 。

Ezekiel 41:24 King James Bible
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.

Ezekiel 41:24 English Revised Version
And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

以西結書 40:48
於是他帶我到殿前的廊子,量廊子的牆柱,這面厚五肘,那面厚五肘。門兩旁,這邊三肘,那邊三肘。

鏈接 (Links)
以西結書 41:24 雙語聖經 (Interlinear)以西結書 41:24 多種語言 (Multilingual)Ezequiel 41:24 西班牙人 (Spanish)Ézéchiel 41:24 法國人 (French)Hesekiel 41:24 德語 (German)以西結書 41:24 中國語文 (Chinese)Ezekiel 41:24 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
旁屋之式度
23殿和至聖所的門各有兩扇。 24每扇分兩扇,這兩扇是摺疊的,這邊門分兩扇,那邊門也分兩扇。 25殿的門扇上雕刻基路伯和棕樹,與刻在牆上的一般。在外頭廊前有木檻。…
交叉引用 (Cross Ref)
申命記 20:19
「你若許久圍困,攻打所要取的一座城,就不可舉斧子砍壞樹木。因為你可以吃那樹上的果子,不可砍伐。田間的樹木豈是人,叫你糟蹋嗎?

列王紀上 6:34
用松木做門兩扇,這扇分兩扇,是摺疊的,那扇分兩扇,也是摺疊的。

以西結書 41:23
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)