<< 以 西 結 書 22:4 >>
Ezekiel 22:4 Chinese Parallel Bible | |
|
| CU: | 你 因 流 了 人 的 血 ， 就 為 有 罪 ； 你 做 了 偶 像 ， 就 玷 污 自 己 ， 使 你 受 報 之 日 臨 近 ， 報 應 之 年 來 到 。 所 以 我 叫 你 受 列 國 的 凌 辱 和 列 邦 的 譏 誚 。 |
| CUS: | 你 因 流 了 人 的 血 ， 就 为 有 罪 ； 你 做 了 偶 像 ， 就 玷 污 自 己 ， 使 你 受 报 之 日 临 近 ， 报 应 之 年 来 到 。 所 以 我 叫 你 受 列 国 的 凌 辱 和 列 邦 的 讥 诮 。 |
| NCV: | 因你流了人的血，你就有罪了；因你做了偶像，你就玷污了自己；這樣，你使你受罰的日子臨近，遭報的年日來到，我使你成為列國辱罵、列邦譏笑的對象。 |
| NCVS: | 因你流了人的血，你就有罪了；因你做了偶像，你就玷污了自己；这样，你使你受罚的日子临近，遭报的年日来到，我使你成为列国辱骂、列邦讥笑的对象。 |
