出 埃 及 記 36:13
<< 出 埃 及 記 36:13 >>
聖經 Chinese Bible: Union (Traditional)
又 做 五 十 個 金 鉤 ， 使 幔 子 相 連 。 這 才 成 了 一 個 帳 幕 。

圣经 Chinese Bible: Union (Simplified)
又 做 五 十 个 金 钩 ， 使 幔 子 相 连 。 这 才 成 了 一 个 帐 幕 。

聖經 Chinese Bible: NCV (Traditional)
又做了五十個金鉤，用鉤子使幔子彼此相連。這樣就成了一個帳幕。

圣经 Chinese Bible: NCV (Simplified)
又做了五十个金钩，用钩子使幔子彼此相连。这样就成了一个帐幕。

שמות 36:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַשׂ חֲמִשִּׁים קַרְסֵי זָהָב וַיְחַבֵּר אֶת־הַיְרִעֹת אַחַת אֶל־אַחַת בַּקְּרָסִים וַיְהִי הַמִּשְׁכָּן אֶחָד׃ ס

Exodus 36:13 New American Standard Bible (© 1995)
He made fifty clasps of gold and joined the curtains to one another with the clasps, so the tabernacle was a unit.

出 埃 及 記 26:1 你 要 用 十 幅 幔 子 做 帳 幕 。 這 些 幔 子 要 用 撚 的 細 麻 和 藍 色 、 紫 色 、 朱 紅 色 線 製 造 ， 並 用 巧 匠 的 手 工 繡 上 基 路 伯 。
出 埃 及 記 26:6 又 要 做 五 十 個 金 鉤 ， 用 鉤 使 幔 子 相 連 ， 這 才 成 了 一 個 帳 幕 。